When we were told that a Punk Play was coming to the Royal Exchange Theatre, something didn’t add up.